Dallas, Texas
 Certificación de Empresas Minoritarias y de Mujeres
 Buena Fe
 Minorías
 Preguntas
 Enlaces

Servicio de Desarrollo Comercial

Certificación de empresas minoritarias y de mujeres

La certificación de empresas minoritarias y de mujeres (M/WBE, por sus siglas en inglés) es un proceso de verificación diseñado para comprobar que un comercio en realidad pertenece, es controlado y administrado por una minoría étnica o por mujeres. Las compañías que deseen ser incluidas dentro de las metas de participación del plan de esfuerzos de buena fe (GFE) deben estar certificadas por una agencia reconocida por el gobierno de la ciudad de Dallas.

Agencias de certificación

Para garantizar que el plan de esfuerzos de buena fe beneficie a las empresas que pertenecen y son administradas –de forma y de fondo– por individuos que pertenecen a minorías o a mujeres, el gobierno de la ciudad de Dallas exige que los contratistas principales subcontraten empresas de minorías o mujeres que se hayan certificado como tales por medio de la Agencia de Certificación Regional del Norte Central de Texas (NCTRCA, por sus siglas en inglés) o el Consejo de Mujeres Empresarias del suroeste (anteriormente el Consejo de Mujeres Empresarias del Norte de Texas). El gobierno de la ciudad reconoce únicamente las empresas minoritarias y de mujeres certificadas mediante estas agencias independientes que están a cargo de evaluar si las empresas minoritarias o de mujeres que buscan certificarse como tales cumplen con los requisitos.

Definición de empresas minoritarias y de mujeres

Una empresa minoritaria o de una mujer es una compañía pequeña que pertenece y es administrada en un 51% por una persona o personas desfavorecidas social y económicamente.

El término "desfavorecido social y económicamente" se refiere a los ciudadanos de los Estados Unidos (o residentes permanentes que entraron al país legalmente) que son:

  • Afroamericanos.
  • Hispanoamericanos.
  • Indígenas norteamericanos.
  • Asiático-americanos.
  • Mujeres.

"Que pertenece y es administrado" significa que por lo menos el 51% de la empresa es propiedad de una o más personas desfavorecidas social y económicamente y que su administración y actividades comerciales diarias están a cargo de las mismas personas desfavorecidas social y económicamente.

Solicitud de certificación

Las empresas minoritarias y de mujeres que deseen certificarse como tales deben llenar una solicitud y presentar documentos de respaldo ante la agencia de certificación que corresponda.

Solicitudes de certificación de la NCTRCA (en inglés)

También se pueden obtener solicitudes de certificación por medio del Servicio de Desarrollo Comercial o en las siguientes agencias de certificación:

Lista de empresas minoritarias y de mujeres

La lista de empresas minoritarias y de mujeres es utilizada mayormente por los contratistas principales que buscan empresas de este tipo a fin de cumplir con sus obligaciones de conformidad con el plan de esfuerzos de buena fe. Una vez que una empresa se certifica, ésta es agregada automáticamente a la lista.

La certificación de empresas minoritarias o de mujeres no garantiza de ninguna manera que una firma reciba un contrato ni una oportunidad de subcontratación, sin embargo, es una buena manera de dar a conocer el nombre de su compañía entre las personas que podrían necesitar de sus servicios.

Cómo se puede obtener una lista de empresas minoritarias y de mujeres

Para obtener una lista de las empresas certificadas de minorías y mujeres, comuníquese con la oficina del Servicio de Desarrollo Comercial (BDS) por el (214) 670-3325. Contamos con una lista en orden alfabético y otra dividida en cinco categorías:

    1. Construcción.
    2. Arquitectura e ingeniería.
    3. Servicios profesionales.
    4. Otros servicios.
    5. Bienes.
     


Horizontal Line
© 2001-2006 City of Dallas, Texas.