El operativo "Comparta el agua" y el programa de voluntarios de plomería

• Operativo "Comparta el agua"
• Voluntarios de plomería

El Servicio de Agua y Saneamiento de la ciudad de Dallas y el Ejército de Salvación han unido esfuerzos para auspiciar el operativo "Comparta el agua."  Los clientes y empleados del Servicio de Agua y Saneamiento pueden donar dinero para ayudar a las personas que no pueden hacer sus pagos del agua temporalmente.  Si usted desea unirse al operativo "Comparta el agua", simplemente añada su donativo deducible de impuestos a la factura del agua y marque la cantidad a donar en el talón de pago de la factura.  También puede enviar un cheque al operativo "Comparta el agua" (Watershare) a la dirección: DWU – Community Relations, 1500 Marilla, Suite 5AS, Dallas, Texas  75201.  Para solicitar ayuda a través de este operativo, comuníquese con el Ejército de Salvación por el (214) 688-4494.

Los voluntarios que realizan trabajos de plomería hacen reparaciones menores de desperfectos que podrían ocasionar fugas de agua y facturas con montos más altos. Las personas de bajos recursos de 62 años de edad o más que vivan en una vivienda de su propiedad podrían reunir los requisitos para recibir esta ayuda. Todos los adultos que vivan en dichas viviendas deben tener por lo menos 62 años. Se requerirán pruebas para verificar la edad y los ingresos.  Entre las reparaciones que se incluyen en este programa están los excusados sueltos y los grifos que gotean. No se hacen reparaciones de tuberías de aguas residuales ni de fugas subterráneas o ubicadas debajo de la vivienda. Los voluntarios no están preparados para hacer reparaciones de emergencia. Si usted considera que su caso se asemeja a lo antes descrito y desea ser sometido a consideración para recibir ayuda, llame al (214) 670-3196.